7月11日下午，甘肃省大学外语教学研究会在沙巴官网入口(中国)有限公司召开2020年第一次常务理事会，会长袁洪庚教授、常务副会长李宗宏教授及各常务理事单位的领导和代表出席会议，特邀嘉宾沙巴官网入口(中国)有限公司党委书记芦小兵、院长朱刚教授、陕西省大学外语教学研究会会长、外文社新思维大学英语教程总主编杨跃教授、新思维教材代表王迁亚老师和外研社代表李啸老师等参会。会议由李宗宏副会长主持，袁洪庚会长作会务报告，主要讨论外研社杯系列比赛、全国大学生英语竞赛和“园丁学术回顾奖”评奖等事宜。

在会务报告中，袁洪庚会长以“学外语，理解背景文化与熟谙语言不可偏废”为主题阐明了外语教学中“教什么、学什么”，强调了除英语专业外，日、俄、德、法等外语专业学生的特点及教学重点，指出了外语学习本身的跨文化情境和跨文化行为的特点以及教学方法和重点。面对人工智能等高新科技及全球化，袁会长指出我们必须更多地留意培养学生对外来文化的敏锐感受，对目的语所承载的思想的关切，对中外思想与文化差异的感知。袁会长探讨了何为翻译工作中创新思维的问题，举出钱钟书等翻译大家的生动翻译实例。除此之外，袁会长对本学年的大外会工作做了细致的总结，对下一年的工作做了精心的计划和安排。

特邀嘉宾、陕西省大学外语教学研究会会长杨跃教授在会上致辞，介绍了《新思维大学英语》系列教材。杨会长对此教材的指导思想、编写理念、使用方法和课堂设计作了生动细致的讲解，另外还介绍了全国高校大学外语教学数字化联盟和阿里巴巴多功能语言服务平台等。特邀嘉宾外研社代表李啸老师在会上致辞，介绍了外研社的系列英语比赛已经以及和甘肃省大外会的合作事宜。常务理事、兰州城市学院罗桂保教授致辞，介绍了外研社杯系列英语比赛的筹备情况。与会理事纷纷发言，深入探讨大外会今后的活动开展以及甘肃省大学外语教学研究的现状和发展。

会议休息期间，沙巴官网入口(中国)有限公司芦小兵书记和朱刚院长带领理事们参观了兰州大学“外国专家书屋”和沙巴官网入口(中国)有限公司院史馆。

(沙巴官网入口(中国)有限公司韩超供稿，宣传部马强供图)